QUELQUES INFORMATIONS...

Informations Importantes pour les cavaliers

Brochure d'informations

Vous trouverez dans cette brochure, toutes les informations nécessaires pour les cavaliers

(écuries, Horse inspection, Warm Up, etc)

Douane

Avec Carnet ATA:

  • Demander un carnet ATA à la chambre du commerce de votre région
  • Ouvrir le carnet ATA dans le bureau de douane le plus proche du stationnement de votre cheval
  • Présenter et faire tamponner le carnet ATA à la douane de frontière lors de votre entrée en Suisse
  • Présenter et faire tamponner le carnet ATA à la douane de frontière lors de votre sortie de Suisse
  • Possibilité de passer à n'importe quelle heure du jour ou de la nuit pour autant que ce soit une douane gardée

Avec un passavant douanier:

  • Le passavant est à demander sur place auprès du transitaire que vous aurez choisi (appeler votre transitaire quelques jours avant votre passage)
  • Obligation de repartir du concours le lundi matin pour décharger le passavant durant les heures de bureau de la frontière par laquelle vous êtes rentrés en Suisse
Agences en douane responsable:
FERT & Cie Transports SA
Agence en douane Chevaux
1218 Le Grand-Saconnex
 

Personnes de contact:

M. André Barthassat
a.barthassat@fert.ch
Tél. +41 / 22.798.02.51
Portable +41 / 79.659.80.54
Fax. +41 / 22.798.90.76

Les autres rendez-vous de la saison

Jumping National de Sion
Romandie Horse Show
Ce site utilise des cookies à des fins de statistiques, d’optimisation et de marketing ciblé. En poursuivant votre visite sur cette page, vous acceptez l’utilisation des cookies aux fins énoncées ci-dessus. En savoir plus.